/mux.ta.riq/
OriginDerived from the active participle of اِخْتَرَقَ (iḵtaraqa, “to penetrate”).
- active, form-of, participleactive participle of اِخْتَرَقَ (iḵtaraqa)
- penetrating, piercing
- permeating
- infiltrating, hacking
- form-of, participle, passivepassive participle of اِخْتَرَقَ (iḵtaraqa)
- penetrated, pierced
- permeated
- infiltrated, hacked
- somebody who penetrates computer systems, hacker, cracker
“هناك دائما طرق و واساليب جديدة يعتمدها الهاكر والمخترقين ^([sic]) للوصول الى اهدافهم.” — There are always new methods and tools the hacker and the crackers rely upon to achieve their objectives.
“اكر أو قرصان أو مخترق (بالإنجليزية: Hacker) يوصف بأسود إن كان مخرب وأبيض إن كان يساعد على أمان الشبكة ورمادي إن كان مجهول الهوية، عموما كلمة توصف المختص المتمكن من مهارات في مجال الحاسوب وأمن المعلوما” — A hacker or corsair or cracker (in English: hacker) is called black when he destroys, white when he helps security of networks, and gray when he is of unknown identity, in general the word denotes som
Formsمُخْتَرِق(canonical) · muḵtariq(romanization) · مُخْتَرِقَة(feminine) · مُخْتَرِقُون(masculine, plural) · مُخْتَرِقَات(feminine, plural) · مُخْتَرِق(indefinite, informal, masculine, singular, triptote) · الْمُخْتَرِق(definite, informal, masculine, singular, triptote) · مُخْتَرِقَة(ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote) · الْمُخْتَرِقَة(ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote) · مُخْتَرِقٌ(indefinite, masculine, nominative, singular, triptote) · الْمُخْتَرِقُ(definite, masculine, nominative, singular, triptote) · مُخْتَرِقَةٌ(ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote) · الْمُخْتَرِقَةُ(ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote) · مُخْتَرِقًا(accusative, indefinite, masculine, singular, triptote) · الْمُخْتَرِقَ(accusative, definite, masculine, singular, triptote) · مُخْتَرِقَةً(accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote) · الْمُخْتَرِقَةَ(accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote) · مُخْتَرِقٍ(genitive, indefinite, masculine, singular, triptote) · الْمُخْتَرِقِ(definite, genitive, masculine, singular, triptote) · مُخْتَرِقَةٍ(ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote)
Source: Wiktionary — CC BY-SA 4.0