[deˈmæk]
MənşəFrom Proto-Turkic *de- (“to say”). Cognate with Turkish demek, Kazakh деу (deu), Chuvash те (te), etc.
- transitiveto say, tell
“Qərblilər demişkən, zaman puldur.” — As the Westerners say, time is money
“Yəhya deyir ki, Məryam evdə yoxdur, halbuki onun evdən çıxmasını heç kim görməyib.” — John says that Mary is not at home, although no one has seen her coming out.
“O mənə haraya gedəcəyini demədi.” — S/he didn't tell me where s/he was going.
- intransitiveto mean, to signify (used with the copulas -dir or deyil)
“Bu söz nə deməkdir?” — What does this word mean?
“"Cədid" sözü ərəbcə "yeni" deməkdir.” — The word "jadid" means "new" in Arabic.
“Bu ciddi bir məsələdir, amma bu o demək deyil ki, barəsində zarafat etmək olmaz.” — This is a serious matter, but it doesn't mean that one can't joke about it.
- ditransitiveto call (to name, identify or describe)
“Sən də özünə kişi deyirsən?” — And you call yourself a man?
“İranda bu gün də azərbaycanlılar öz adlarını qoruyublar, özlərinə türk deyirlər.” — In Iran, Azerbaijanis have preserved their name until this very day, calling themselves Turks.
- therefore, hence, consequently
Formalardeyən(non-past, participle, subjective) · demiş(participle, past, subjective) · deyəcək(definite, future, participle, subjective) · (mənim +) deyəcəyim(error-unrecognized-form) · (sənin +) deyəcəyin(error-unrecognized-form) · (onun +) deyəcəyi(error-unrecognized-form) · (bizim +) deyəcəyimiz(error-unrecognized-form) · (sizin +) deyəcəyiniz(error-unrecognized-form) · (onların +) deyəcəyi(error-unrecognized-form) · deyəcəkləri(error-unrecognized-form) · (mənim +) dediyim(error-unrecognized-form) · (sənin +) dediyin(error-unrecognized-form) · (onun +) dediyi(error-unrecognized-form) · (bizim +) dediyimiz(error-unrecognized-form) · (sizin +) dediyiniz(error-unrecognized-form) · (onların +) dediyi(error-unrecognized-form) · dedikləri(error-unrecognized-form) · deyib(converb) · deyəndə(general, participle, temporal) · dedikcə(intensifier, participle)