[ɡæˈdæɾ̥], [ɡæˈdæɾ], [ɢæˈdæɾ̥]
OriginFrom Arabic قَدْر (qadr).
- quantity, extent, much
“Bu qədər kompüter qabağında oturmaq olmaz.” — One shouldn't sit this much in front of the computer.
“Mən o qədər danışdım ki, hamı məndən yoruldu.” — I spoke so much that everyone got tired of me.
- amount
“Dedim ki, saymamış pulun qədərini hardan bildiniz?” — I said, how did you know how much money it is without counting?
- will of God, divine decree, providence
- up to
“Hər layihəyə 20 min avrodan 250 min avroya qədər qrant verilə bilər” — To every project, a grant of 20 thousand up to 250 thousand Euro can be given.
- until, till, to (often used with ta)
“küçənin ta axırına qədər getmək” — to walk all the way to the end of the street.
“qədim vaxtından ta bu günə qədər” — ever since ancient times and up to this day
Formsqədəri(accusative, definite) · qədərlər(plural) · qədər(nominative, singular) · qədərlər(nominative, plural) · qədəri(accusative, definite, singular) · qədərləri(accusative, definite, plural) · qədərə(dative, singular) · qədərlərə(dative, plural) · qədərdə(locative, singular) · qədərlərdə(locative, plural) · qədərdən(ablative, singular) · qədərlərdən(ablative, plural) · qədərin(definite, genitive, singular) · qədərlərin(definite, genitive, plural) · qədərim(first-person, nominative, possessive, singular) · qədərlərim(first-person, nominative, possessive, singular) · qədərin(nominative, possessive, second-person, singular) · qədərlərin(nominative, possessive, second-person, singular) · qədəri(nominative, possessive, singular, third-person) · qədərləri(nominative, possessive, singular, third-person)