Přejato z francouzského Bénin (přes angličtinu), to z portugalského Benim, to podle města Benim (v provincii Edo v dnešní Nigérii), kterým protéká řeka Benim. Benim je přejato z icekirského Ubinu, to z jorubského ile ibinu (dům nepříjemností/otravy).