[ˈmalɛːr]
PůvodBorrowed from French malheur from mal (from Latin malus (“bad”)) + heur (“chance”) (from Latin augurium (“divination, omen”)). First attested in the 19th century.
- colloquial, inanimate, masculinetrouble
“Jsme v maléru.” — I'm in trouble.
“Nechci se dostat do maléru.” — I don't want to get in trouble.
“Ještě mě přivede do maléru.”
Tvarymalérek(diminutive) · malér(nominative, singular) · maléry(nominative, plural) · maléru(genitive, singular) · malérů(genitive, plural) · maléru(dative, singular) · malérům(dative, plural) · malér(accusative, singular) · maléry(accusative, plural) · malére(singular, vocative) · maléry(plural, vocative) · maléru(locative, singular) · malérech(locative, plural) · malérem(instrumental, singular) · maléry(instrumental, plural)
Zdroj: Wikislovník