[ɔbrat]
- změna polohy o sto osmdesát stupňů kolem vlastní, zpravidla svislé osy
“Udělali obrat na místě a vydali se zpět do místa, odkud vyrazili.”
“Já sám vyšňořil jsem se za kyrysníka. A Sorieul provedl s námi několik složitých pohybů a obratů.”
- zásadní proměna
“obrat k lepšímu”
“„Rozmilé dívky, nelze si pomyslet většího obratu osudu, dle mého soudu, než viděti, kterak někdo z největší bídy povznesl se do stavu královského…”
“Sami zarmouceni jsme z neblahého obratu našich domácích záležitostí, sami v ustavičném obávání, aby lstnými úskoky vojenská libovláda nebyla opět uvalena na šije naše”
- ustálený způsob vyjádření, fráze
“Neberte to doslova, to byl jen takový obrat.”
“Tato figura záleží v tom, že se užívá jistých specielně polemických obratů. Napíšete-li dejme tomu, že po vašem zdání pan X nemá v něčem pravdu, odpoví pan X, že jste se na něho „zákeřně vrhl“”
- realizace koloběhu nákladů a výnosů
“Roční obrat této firmy dosáhl předloni téměř 7 milionů dolarů.”
- (ve spojení) obratem ruky, obratem: ihned
“Dejte nám, prosím, obratem vědět, zda se chystáte zúčastnit nebo ne.”
- trháním odstranit z povrchu (rostliny, stromu, kosti)
“A jakž prosila, vzala Milava košíčky a nejpěknějších jablek i nejchutnějších koláčů obravši, ženě darovala.”
“Vařené maso necháme trochu vychladnout, a pak obereme maso od kostí. Zbytky oškrábeme nožem”
“Potom šel druhý syn hlídat, a vedlo se mu taky jako prvnímu: když jablka počaly zráti, usnul, a ráno byly obrány. Nyní byl řad na nejmladším synu, aby hlídal.”
- okrást, oloupit (např. někoho o uložené peníze)
“Sám hodlal plouti k Akastovi, králi na Dulichiu; ale lodníci obravše ho a toliko v rozedrané cáry ho oblekše za večera přistáli na Ithace.”
“„Za tu cenu nemohu prodat,“ zašeptal. „Nelekejte se, příteli,“ pravil řiditel, „čtěte jen dále; vždyť dostanete mnohem více. Což bych připustil, abyste byl takovým způsobem obrán?“”
Tvaryobraty(nominative, plural) · obratu(genitive, singular) · obratů(genitive, plural) · obratu(dative, singular) · obratům(dative, plural) · obraty(accusative, plural) · obrate(vocative, singular) · obraty(vocative, plural) · obratu(locative, singular) · obratech(locative, plural) · obratem(instrumental, singular) · obraty(instrumental, plural) · oberu(indicative, present, singular, first-person) · obereš(indicative, present, singular, second-person) · obere(indicative, present, singular, third-person) · obereme(indicative, present, plural, first-person) · oberete(indicative, present, plural, second-person) · oberou(indicative, present, plural, third-person) · ober(imperative, singular, second-person) · oberme(imperative, plural, first-person)