OprindelseFrom Old Norse hella.
- to pour
“Manden hældte juice i to glas.” — The man poured juice into two glasses.
- to be inclined, to slope
“Plænen hælder mod søen.” — The lawn slopes toward the lake.
- figurativelyto be inclined, to tend towards
“Jeg hælder til at tro på ham.” — I am inclined to believe him.
Formerhæld(imperative) · at hælde(infinitive) · hælder(present) · hældte(past) · har hældt(perfect) · hælder(active, present) · hældes(passive, present) · hældte(active, past) · hældtes(passive, past) · hælde(active, infinitive) · hældes(infinitive, passive) · hæld(active, imperative) · -(imperative, passive) · hældende(participle, present) · hældt(participle, past) · auxiliary verb have(participle, past) · hælden(gerund, participle)
Kilde: Wiktionary