/ɔrdnə/, [ˈɒːd̥nə], [ˈɒːnə]
OprindelseFrom Middle Low German ordenen, from Latin ōrdināre (“to arrange, govern”). Compare Swedish ordna, German ordnen.
- to order, arrange, organize (to put in the right sequence)
- to sort out, adjust, fix, tidy up (to set in the proper order)
“at ordne sit hår eller sit tøj” — to adjust one's hair or one's clothes
- to see to, to take care of, sort out, straighten out, deal with, settle (a problem or a conflict)
- slangto defeat in combat (with or without the result of death)
“Alle sagde, at han var for stærk for mig, og ingen kunne vinde over ham i et slagsmål, men jeg viste dem sgu noget andet. Jeg ordnede ham nemt.” — Everyone said that he was too strong for me, and that no one could take him in a fight, but I sure proved them wrong. I easily did him.
“Kort og godt: han begyndte at gøre tilnærmelser til vore koner, og en af dem sladrede – og den gik jo ikke! Så mødte vi mandfolk op og ordnede ham.” — In brief: he began to make approaches to our wives, and one of them tattled - and that was unacceptable! Then we men came and did him.
Formerordnede(past) · ordnet(participle, past) · ordner(active, present) · ordnes(passive, present) · ordnede(active, past) · ordnedes(passive, past) · ordne(active, infinitive) · ordnes(infinitive, passive) · ordn(active, imperative) · -(imperative, passive) · ordnende(participle, present) · auxiliary verb have(participle, past) · ordnen(gerund, participle)
Kilde: Wiktionary