[ˈmatə]
Herkunft[1, 2] seit dem 9. Jahrhundert bezeugt; Erbwort aus den mittelhochdeutschen Formen matte ^(→ gmh) und matze ^(→ gmh) (siehe auch mittelniederdeutsch matte ^(→ gml), mittelniederländisch matte ^(→ dum)), die ihrerseits der althochdeutscher Form matta ^(→ goh) entstammen; bei dieser, wie bei den altenglischen Formen matt ^(→ ang) und meatt ^(→ ang), handelt es sich um eine Entlehnung aus mittellateinisch matta ^(→ la), das seinerseits ein phönikisch-punisches Lehnwort ist (vergleiche hebräisch מִטָה (CHA: miṭā(h)) ‚Lager‘, vor allem aus Binsen, Stroh oder Ähnlichem); offenbar schon vor der Lautverschiebung entlehnt ist oberrheinisch »Matze«, das aber erst seit spätmittelhochdeutscher Zeit bezeugt ist
- eine aus grobem Flechtwerk oder Gewebe aus Bast, Binsen, Schilf, Stroh, synthetischen Fasern oder Ähnlichem bestehende Unterlage oder dergleichen
“Der Raum war mit Matten ausgelegt.”
“„Diese werden mit einem schwarzbraunen filzähnlichen Haartuch so bedeckt, daß die eine lange Seite ganz geöffnet bleibt; dann scheidet eine Mittelwand von demselben Stoff sie in zwei gleiche Teile: de”
“„Sie machte, die flachen Hände tief an die Hüften gelegt, einen Rundgang durch das Zimmer. Bei der Matte mit den Photographien blieb sie stehen.“”
- eine aus weichem, federndem Material bestehende Unterlage, die mit einem festen Überzug umhüllt ist (zur Dämpfung von Sprüngen beim Turnen, als Fläche für die Kämpfe im Ringen oder dergleichen)
“Der Kämpfer tritt auf die Matte.”
“„Im Wettkampf geht es nicht so sanft zu, aber jeder Judoka ist dafür verantwortlich, dass sein Gegner gesund von der Matte kommt.“”
- colloquiallange Haare
“Ihre Tochter hat eine blonde Matte.”
- colloquialProstituierte
“Dort kann man noch an jeder Ecke eine Matte finden.”
- colloquialBett
“Ich kann es kaum erwarten, auf meiner Matte zu liegen.”
- colloquial(aus Bast oder Stroh gefertigte) grobe Decke, die als Umhang getragen wird
“Das ist kein Umhang, das ist eine Matte!”
- Grasfläche, grasbewachsener Boden
“„Er wandelte, unentschlossen, ob er in der Nähe des Dorfes bleiben oder sich entfernen solle, durch eine üppige Matte.“”
“„Peterli half ihr beim Strohflechten, weil er sonst große Langeweile gehabt hätte, und sie erzählte ihm allerlei schöne Geschichten von der Frauenblümlisalb, wo hoch, hoch droben über ewigem Schnee un”
“„So möchte er sein: wie die Berge sind und der Föhn; wie der kristallene See, in dem die Riesenhäupter sich spiegeln; wie die kärgliche Einsamkeit, die sich da oben abspielt. Von hier aus möchte er hi”
- geronnene Milch, Quark
“„Die Mattentaart wird aus Blätterteig hergestellt, ist mit Matte, einer Art Quark, gefüllt und hat an der Oberseite eine dunkelbraune Kruste.[…]Die Matte wird aus frischer Rohmilch, Buttermilch aus la”
“„Die Latwerge ißt man […] nicht allein auf Brot, sondern streicht sie auch auf Pellkartoffeln, die zuvor dick mit Matte (Quark) bestrichen wurden.“”
“„Dann noch einmal 24 Stunden stehen lassen, in einen leinernden Sack (Mattesack) füllen, Molke herauspressen und die Matte (Quark) im Sack auf einen Hieb mit einem Stein beschweren, damit sie ganz tro”
- colloquial, variantMathe
- colloquialGeld
“„Also abends „drückt“ sie in die City, weil sie „auf Disko stehen“. Also, das verstehst du ja noch. Aber wissen sie was „Matte“ ist? Ja „Matte“ brauchst du in der Disko, sonst läuft nichts. Und das is”
- etwas, das matt ist
“„Ebensowenig wie in dem Übergang vom Rohen zum Matten der Ästhetiker, kann der Sittenrichter in dem Übergang von der Plautinischen Zote und Indifferenz zu der Terenzischen Akkommodierungsmoral einen F”
- feminine, form-of, nominative, positive, singularNominativ Singular Femininum Positiv der starken Flexion des Adjektivs matt
- accusative, feminine, form-of, positive, singularAkkusativ Singular Femininum Positiv der starken Flexion des Adjektivs matt
- form-of, nominative, plural, positiveNominativ Plural Positiv der starken Flexion des Adjektivs matt
- accusative, form-of, plural, positiveAkkusativ Plural Positiv der starken Flexion des Adjektivs matt
- form-of, masculine, nominative, positive, singularNominativ Singular Maskulinum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs matt
- feminine, form-of, nominative, positive, singularNominativ Singular Femininum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs matt
- accusative, feminine, form-of, positive, singularAkkusativ Singular Femininum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs matt
- form-of, neuter, nominative, positive, singularNominativ Singular Neutrum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs matt
- accusative, form-of, neuter, positive, singularAkkusativ Singular Neutrum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs matt
- feminine, form-of, nominative, positive, singularNominativ Singular Femininum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs matt
- accusative, feminine, form-of, positive, singularAkkusativ Singular Femininum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs matt
FormenMatte(nominative, singular) · Matten(nominative, plural) · Matte(genitive, singular) · Matten(genitive, plural) · Matte(dative, singular) · Matten(dative, plural) · Matte(accusative, singular) · Matten(accusative, plural) · Matz(variant) · Matten(genitive, singular) · Matten(dative, singular)