Borrowed from Vulgar Latin *hanca (“hip”), from Frankish *hanka, from Proto-Germanic *ankijǭ (“joint”), from Proto-Indo-European *ang- (“joint”).