\fy.tyʁ\, \fy.tyʁ\, [lœ fy.tyʁ]
OrigineDu latin futurus (« futur, à venir »), participe futur de sum (« être »).
- Qui concerne l’avenir ; qui se produira dans l’avenir.
“Charles de Bernage, spéculateur enrichi et futur candidat à la députation, n'avait jamais eu le temps de s'apercevoir qu'il lui manquait quelque chose.”
“Le vieux professeur qui portait des verres fumés parlait du développement de la Chine future.”
“Les futurs époux, les futurs conjoints, les deux personnes qui contractent ensemble pour se marier ensuite.”
- conjugationTemps du mode indicatif se rapportant à l’avenir.
“Cette désinence nous assure que le subjonctif aoriste sigmatique et le futur sigmatique n’étaient à l’origine qu’un seul et même paradigme et un même temps, un présent sigmatique dégradé en éventuel.”
“Le futur simple a pour point de référence le présent, le futur antérieur a pour point de référence un moment du futur.”
- (Sous l'influence de l'anglais future) Avenir, domaine temporel de ce qui arrivera après le moment présent.
“Dans le futur, j’aurai de l’argent.”
“Le futur nous le dira.”
“Mais à l’inverse il est stupide de renoncer à certains mots français sous prétexte que l’anglais ne les a pas retenus. L’anglais a adopté le français « futur » et négligé le mot voisin « avenir ». Ce ”
- especiallyProjection dans l'avenir d'une situation qui peut s'avérer juste ou indéfiniment hypothétique.
“Si la prédiction mathématique des comportements humains demeure donc utopique, il y a quand même certains futurs qui sont plus probables que d'autres.”
- Futur époux.
“Le futur, la future ; son futur, sa future, etc.”
“Lisette.— On dit que votre futur est un des plus honnêtes hommes du monde ; qu’il est bien fait, aimable, de bonne mine ; qu’on ne peut pas avoir plus d’esprit, qu’on ne saurait être d’un meilleur car”
“Les deux futurs, – ils ont encore droit à cette qualification, – se lèvent alors, et le clergyman leur demande s’ils consentent à s’accepter réciproquement pour époux.”
Formesfuturs(plural, masculine) · future(singular, feminine) · futures(plural, feminine) · futurs(plural) · future(feminine)