\ʁɔ.de\, \ʁo.de\, \ʁɔ.de\
OrigineDu latin rodere (« ronger, miner, user »).
- User, polir par le frottement les contours ou les angles d’une pièce pour qu’elle s’adapte à une autre.
“Roder une soupape.”
“« Et si le canal était barré par des grilles de fer ! objecta tout d’abord la voix de la prudence.
— Qui ne risque rien n’a rien ! Les limes n’ont pas été inventées pour roder les bouchons, et il y en”
“Pour roder un bouchon de verre, on introduit dans l’ouverture à boucher une lige en fer, légèrement conique, fixée à un tour au moyen duquel on lui imprime un mouvement de rotation rapide autour de so”
- broadlyFaire fonctionner progressivement un moteur neuf ou le véhicule qui le contient, afin que les pièces en contact s’adaptent les unes aux autres.
“Roder un moteur.”
“Roder une voiture.”
- pronominalMettre au point ou à l’épreuve, acquérir une expérience dans un domaine, s’adapter.
“Il est encore apprenti, il faut qu’il se rode à nos usages.”
“Il avait parlé d'elle au directeur de ce restaurant-cabaret d'Auteuil, puis l'avait ramenée porte Champerret vers une heure du matin en lui déclarant qu'il lui ferait bientôt enregistrer un disque, ma”
- Chercher.
- Section de la commune de Clervaux au Luxembourg.
Formesroder(infinitive, present) · avoir rodé(infinitive, past) · en rodant(gerund, present) · en ayant rodé(gerund, past) · rodant(participle, present) · rodé(participle, past) · je rode(indicative, present) · tu rodes(indicative, present) · il/elle/on rode(indicative, present) · nous rodons(indicative, present) · vous rodez(indicative, present) · ils/elles rodent(indicative, present) · j’ai rodé(indicative, past, multiword-construction) · tu as rodé(indicative, past, multiword-construction) · il/elle/on a rodé(indicative, past, multiword-construction) · nous avons rodé(indicative, past, multiword-construction) · vous avez rodé(indicative, past, multiword-construction) · ils/elles ont rodé(indicative, past, multiword-construction) · je rodais(indicative, imperfect) · tu rodais(indicative, imperfect)