\tas\, \tɑs\, \tas\
OrigineDe l’arabe طس, tass (« coupe, écuelle »), lui-même, selon certains, emprunté au persan تشت, tašt (« tasse »), soucoupe, ce qui serait inexact selon Lammens. Les dérivés تشت, tašt et طست, tast, respectivement persan et arabe, sont du même radical « de haute antiquité » arabe : طس, tas. Le mot est probablement passé en français par lintermédiaire de l’italien tazza ou du provençal tassa.
- Récipient pour boire, muni d’une anse.
“Miss Ellen, versez-moi le Thé
Dans la belle tasse chinoise,
Où des poissons d'or cherchent noise
Au monstre rose épouvanté.”
“Ces fameuses tasses, de vieux Japon, sont conservées dans une caisse où leurs cigognes hautaines dorment, parmi les copeaux, où leurs soleils rutilants s’abîment dans la nuit, où leurs montagnes mauve”
“À quelque distance une servante, pieds nus, tenait un plateau chargé de tasses.”
- Contenu de ce récipient.
“Il ne se sentait nullement le courage de demander une tasse de café à un de ces messieurs au regard hautain, qui criaient les points du billard.”
“Mme Corney était sur le point de se réconforter avec une tasse de thé”
“Il avait bu son thé à trois cent mille yuans la livre, […]. Pourtant il l’avait entendu affirmer que chaque tasse valait dans les deux mille huit cents yuans. Soit deux bœufs ou un motoculteur pour le”
- Unité de mesure de capacité, valant 8 onces fluides (britanniques), soit 227,3045 mL.
- Quart pendant lequel boivent les soldats.
- slangUrinoir.
“Elle a un côté pissotière notre ville lumineuse, capitale… Une triste tasse neuf jours sur dix.”
“Je retrouve devant l’entrée de mon immeuble la petite agitation nocturne habituelle : bicraves et camés graves qui se fixent dans la tasse Decaux dont ils ont bricolé le mécanisme ouvrant la porte cou”
“Dans le placard de la belle Histoire, les tasses Nouvelle font tache. La tasse, dans l’argot du siècle dernier, c’était la vespasienne. Érigées dans l’espace public à l’heure de l’hygiénisme, les vesp”
- form-ofPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de tasser.
- form-ofTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de tasser.
- form-ofPremière personne du singulier du présent du subjonctif de tasser.
- form-ofTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de tasser.
- form-ofDeuxième personne du singulier de l’impératif de tasser.
Formestasses(plural) · je tasse(indicative, present) · il/elle/on tasse(indicative, present) · que je tasse(subjunctive, present) · qu’il/elle/on tasse(subjunctive, present)