\zɔ̃.bi\, \zɔ̃.bi\, \zɔ̃.bi\
OrigineDu créole haïtien zonbi, désignant un mort sorti de sa tombe et rendu esclave d’un sorcier.
- alt-ofVariante orthographique de zombie.
“Trois condamnés se trouvaient là également, assis par terre, prostrés, silencieux : ils s’étaient levés, avec des gestes lourds de zombis, pour écouter l’annonce, pendus aux lèvres du speaker en gros ”
“On ne trouve pas de zombi à tous les coins des rues, comme on ne fait pas des zombis dans tous les hounfor. Même s’ils font partie du quotidien avec ce fond de légendes et de pratiques magico-religieu”
“L’homme qui travaillait à l’épicerie était un zombi ; de même que l’éboueur et la femme qui vendait des timbres dans la rue. C’était dans la nature du zombi de ne pas savoir qu’il en était un, m’expli”
- Qui ressemble à un mort-vivant, cadavérique, émacié.
“J’aurai sûrement l’allure zombie, lundi matin, après cette fin de semaine d’excès.”
- analogy, figurativelyNon viable ; dont l’existence ne tient à pas grand-chose.
“Pékin a d’ailleurs promis, en février, de fermer, d’ici à la fin de 2020, des milliers d’« entreprises zombies », ces sociétés qui, sans un soutien public ou bancaire, ne sont pas viables économiqueme”
Formeszombis(plural) · zombie(feminine) · zombis(plural, masculine) · zombie(singular, feminine) · zombies(plural, feminine)