From Middle Irish ciste, perhaps via Old English ċist, ċest, but at any rate from Latin cista, which is, in its own turn, derived from Ancient Greek κίστη (kístē).