թեյին—«Թեյ» բառի հոլովված ձևն է՝ «թեյին»՝ նշանակում է «թեյին/թեյի վրա» (դատ. հոլով, ուղղվածություն)։