From a common name for pets, probably from an onomatopoeia fifi for whistling. The name has been used especially of dogs (which are called by whistling) and birds (which whistle themselves). Compare German Fiffi above.