From kohu “oven” from Proto-Polynesian *kofu “to wrap food in leaves” influenced by a homograph with the sense of “concave, hollow” from a different root; sense of pot is modern evolution from “oven for cooking” with influence from kōhue.