From Proto-Nuclear Polynesian *tina-qi – compare with Hawaiian kinai, Rarotongan tinai and tīnai, Tahitian tinai ~ tīnai, Samoan tinai and tinei