“Dient!”
“Maar Joy is aan een monoloog begonnen die geen dialoog dient te zijn.”
“(Vertaling De Landtsheer) In zijn etiquetteboekje geeft Erasmus allerlei aanwijzingen, bijvoorbeeld over het lichaam en zelfs de oogopslag: 'Wil de goedverzorgde geest van een jongen in alle opzichten”