dubbe—å leggje på ny lyd/stemme på ein film eller eit program, ofte på eit anna språk.