Learned borrowing from Old Norse Eilífr where has been misinterpreted as /f/. Compare the inherited Eiliv.