UrsprungFrom del (“part”) + ge (“give”), from an older construction "gi(f)va del" (give part). Compare delta (“take part”).
- to share (something private or not widely known)
“Jag delgav henne mina tvivel” — I shared my doubts with her
“På konferensen har man chansen att delge andra sin forskning” — At the conference, you have the opportunity to share your research with others
- to formally inform/notify (of a decision, verdict, or the like)
“att delges misstanke om brott” — to be informed that one is suspected of a crime
“delge någon ett beslut” — inform someone of a decision
Formerdelger(present) · delgav(preterite) · delgett(supine) · delge(imperative) · delge(active, infinitive) · delges(infinitive, passive) · delgett(active, supine) · delgetts(passive, supine) · delge(active, imperative) · -(imperative, passive) · delgen(active, archaic, error-unrecognized-form) · -(archaic, error-unrecognized-form, passive) · delger(active, indicative, present) · delgav(active, indicative, past) · delges(indicative, passive, present) · delgavs(indicative, passive, past) · delge(active, archaic, error-unrecognized-form, present) · delgåvo(active, archaic, error-unrecognized-form, past) · delges(archaic, error-unrecognized-form, passive, present) · delgåvos(archaic, error-unrecognized-form, passive, past)