кудою—Розмовне прислівник: «куди», у значенні «в який бік/напрямок?»
By surface analysis, куди́ (kudý, “to there”, adverb) + -ою (-oju, instrumental singular desinence of hard feminine nouns).