[tɐˈjite]
ПоходженняInherited from Old Ruthenian таи́ти (taíti), from Old East Slavic таити (taiti), from Proto-Slavic *tajiti. Cognate with Belarusian таі́ць (taícʹ), Russian таи́ть (taítʹ), Czech tajit, Polish taić, Slovene tajítі.
- transitiveto hide, to conceal, to keep secret
- transitiveto hold (grudges), to harbor (negative emotions)
“Таї́ти проти ко́гось зло́бу.” — To hold grudge against someone.
“Таї́ти нена́висть до ко́гось.” — To harbor hatred for someone.
- poetic, transitiveto hold, to be fraught with (to possess or to be characterized by something that is hidden, kept secret or unknown)
“Цей шлях таї́ть в собі́́ багато небезпе́к та перешко́д.” — This path holds many dangers and obstacles.
“Ніхто́ не зна́є, що для нас таї́ть майбу́тнє.” — Nobody knows, what the future holds for us.
Формитаї́ти(canonical, imperfective) · tajíty(romanization) · затаї́ти(perfective) · таї́ти(imperfective, infinitive) · таї́ть(imperfective, infinitive) · -(active, imperfective, present) · -(active, imperfective, past) · -(imperfective, passive, present) · -(imperfective, passive, past) · таячи́(adverbial, imperfective, present) · таї́вши(adverbial, imperfective, past) · таю́(first-person, imperfective, present, singular) · бу́ду таї́ти(first-person, future, imperfective, singular) · бу́ду таї́ть(first-person, future, imperfective, singular) · таї́тиму(first-person, future, imperfective, singular) · таї́ш(imperfective, present, second-person, singular) · бу́деш таї́ти(future, imperfective, second-person, singular) · бу́деш таї́ть(future, imperfective, second-person, singular) · таї́тимеш(future, imperfective, second-person, singular) · таї́ть(imperfective, present, singular, third-person)
Джерело: Wiktionary