[vɐrˈvʲɤ̟], [vɐrˈvʲa̟]
- intransitiveto walk (to move on foot)
“Тя е в инвалидна количка, защото не може да върви.” — She's in a wheelchair because she can't walk.
- intransitiveto go (usually on foot), to move from one place to another (usually on foot)
“Върви да му кажеш!” — Go tell him!
- intransitiveto move on or as if on wheels, to run
“Влаковете вървят по релси.” — Trains run on rails.
- intransitiveto function (correctly), to operate (normally), to be operational, to work, to run, to go
“Двигателят върви с бензин.” — The engine runs on gasoline.
“Колата ми спря да върви.” — My car stopped running.
“Върви ли тоя часовник?” — Does this clock work?
- intransitiveto progress, to proceed (well or poorly), to advance, to go, to work, to run, to pass
“Как вървят нещата?” — How are things going?
“Търговията върви на добре.” — Trade is getting better.
“Работата не върви добре.” — Business isn't going well.
- intransitiveto be sold at a specific rate or price, to sell, to cost
“Как върви книгата?” — How is the book selling?
“По колко вървят яйцата?” — What are the eggs going for?
- intransitiveto extend from one point to another, to go, to run
“Пътят върви покрай реката.” — The road runs along the river.
- intransitiveto lead in a certain direction or to a certain place, to go
“Този път върви ли до Форт Смит?” — Does this road go to Fort Smith?
- intransitiveto be suitable, to harmonize, to be compatible, to fit, to befit, to suit, to match, to agree, to accord, to go
“Този нюанс на червеното не върви със завесите.” — This shade of red doesn't go with the drapes.
“Тия обувки не вървят с официален костюм.” — These shoes don't match with a formal suit.
- intransitiveto be in circulation
“В Куба вървят две валути.” — Cuba has two currencies in circulation.
“Tези банкноти не вървят” — These banknotes are no longer current.
- aorist, form-of, indicative, second-person, singularsecond/third-person singular aorist indicative of вървя́ (vǎrvjá)
Формивървя́ first-singular present indicative or(canonical, imperfective) · vǎrvjá(romanization) · вървя́щ(active, indefinite, masculine, participle, present) · вървя́л(active, aorist, indefinite, masculine, participle, past) · вървя́л(active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past) · -(indefinite, masculine, participle, passive, past) · върве́йки(adverbial, indefinite, masculine, participle) · вървя́щият(active, definite, masculine, participle, present, subjective) · върве́лият(active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective) · -(active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective) · -(definite, masculine, participle, passive, past, subjective) · върве́йки(adverbial, definite, masculine, participle, subjective) · вървя́щия(active, definite, masculine, objective, participle, present) · върве́лия(active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past) · -(active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past) · -(definite, masculine, objective, participle, passive, past) · върве́йки(adverbial, definite, masculine, objective, participle) · вървя́ща(active, feminine, indefinite, participle, present) · вървя́ла(active, aorist, feminine, indefinite, participle, past) · вървя́ла(active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past)