[dɔjiːt]
- chůzí se dostat na místo
“Nevím, jestli dojde až ke dveřím.”
- chůzí dostihnout
“Máme moc velký náskok, nedojde nás.”
- přinést něco, přivést někoho, vyzvednout
“Dojdi pro léky do lékárny.”
- být doručen
- pokročit k určité hranici, úrovni
“Kam jsi v té práci až došel?”
- dosáhnout poživatelného stavu
“Necháme ty banány dojít, jsou nezralé.”
- být spotřebován, vyčerpán
“Došly nám peníze, musíme přerušit stavbu.”
- ukončit chůzi nebo jiný, chůzi připomínající proces
“Došly nám hodiny – bylo by dobré je znovu natáhnout.”
- (dojít na + akuzativ) přijít na řadu
- (dojít k + dativ) nastat
“Došlo k velkému neštěstí.”
- colloquially(dojít + dativ) uvědomit si
“Došlo mu brzy, že na to nemá.”
- literary(dojít + genitiv) dosáhnout, docílit
“Došel uznání ještě za svého života.”
Tvarydojíti(alternative, obsolete) · dojdu(indicative, future, singular, first-person) · dojdeš(indicative, future, singular, second-person) · dojde(indicative, future, singular, third-person) · dojdeme(indicative, future, plural, first-person) · dojdete(indicative, future, plural, second-person) · dojdou(indicative, future, plural, third-person) · dojdi(imperative, singular, second-person) · dojděme(imperative, plural, first-person) · dojděte(imperative, plural, second-person) · došel(participle, active, singular, masculine, animate, inanimate) · došla(participle, active, singular, feminine) · došlo(participle, active, singular, neuter) · došli(participle, active, plural, masculine, animate) · došly(participle, active, plural, masculine, animate, feminine) · došla(participle, active, plural, neuter) · dojit(participle, passive, singular, masculine, animate, inanimate) · dojita(participle, passive, singular, feminine) · dojito(participle, passive, singular, neuter) · dojiti(participle, passive, plural, masculine, animate)