[beːʃ], [bɛːʃ], [ˈbeːʒə]
HerkunftDas Adjektiv wurde – je nach Quelle – im 19. Jahrhundert beziehungsweise um 1900 aus französischem beige ^(→ fr) ‚sandfarben; (bei Wolle) ungefärbt, roh‘ entlehnt, das seinerseits auf altfranzösisches bege ^(→ fro) zurückgeht. Die weitere Herkunft ist ungeklärt. Dem Duden zufolge bezeichnete das Wort ursprünglich wohl gemischte Stoffe und Farben und könnte daher vielleicht zu lateinischem biiugus ^(→ la) und seiner Nebenform bīgus ^(→ la) ‚zusammengespannt, doppelt‘ gehören. Ansonsten käme, so Duden und Pfeifer, vielleicht eine Herkunft von lateinischem Baetica ^(→ la) ‚Provinz in Südspänien‘ beziehungsweise Baeticus ^(→ la) ‚bätisch, aus [der wegen ihrer Wolle berühmten Provinz] Baetica […] stammend‘ in Betracht (vergleiche auch Baeticātus ^(→ la) ‚in bätische Wolle gekleidet‘). Die mehrfach vertretene Herleitung aus dem zweiten Teil -bagia des italienischen Substantivs bambagia ^(→ it) ‚Baumwolle‘ ist Pfeifer zufolge nicht überzeugend.
- eine hellgelbbraune Farbe (RAL 1001) aufweisend, die der ungefärbter Wolle beziehungsweise der des Dünensandes gleicht
“Sie trug ein beiges Kleid, welches nicht dunkel genug war, um es als ockerfarben zu bezeichnen.”
“Hast du ein beiges Näpfchen in deinem Farbkasten?”
“„Sie trug also ein einfaches weißes Kleid und beige Schuhe, als sie im Kreis von Freunden und Journalisten auf eine gelöste und muntere Weise Gedanken äußerte.“”
- active, form-of, indicative, present, singular1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs beigen
- active, form-of, imperative, present, singular2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs beigen
- active, form-of, present, singular, subjunctive1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs beigen
- active, form-of, present, singular, subjunctive3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs beigen
- heller, gelbbrauner Farbton
“Das Beige gefällt mir besser als das Graubraun.”
“„Er trug ein Tweedjackett und eine Weste in Beige, seine dunklen Haare waren kurz und grau meliert, die Haut ein wenig dunkler als die seiner Frau.“”
- Swiss Standard Germanübereinanderliegende, häufig gleichartige Gegenstände, aufgeschichteter Haufen beispielsweise von Holz, Papier oder Wäsche
“„Auf dem Sofa, auf dem Schreibtisch, auf der Schreibmaschine, überall liegen kleine Beigen.“”
“„Wovon ich träume? Von einem Sofa in dämmrigem Raume. Links daneben Flaschen und Tabak, rechts Beigen von Reisebüchern.“”
Formenbeige(positive) · beiger(positive, nominative, strong, singular, masculine) · beige(positive, nominative, strong, singular, feminine) · beiges(positive, nominative, strong, singular, neuter) · beige(positive, nominative, strong, plural) · beigen(positive, genitive, strong, singular, masculine) · beiger(positive, genitive, strong, singular, feminine) · beigen(positive, genitive, strong, singular, neuter) · beiger(positive, genitive, strong, plural) · beigem(positive, dative, strong, singular, masculine) · beiger(positive, dative, strong, singular, feminine) · beigem(positive, dative, strong, singular, neuter) · beigen(positive, dative, strong, plural) · beigen(positive, accusative, strong, singular, masculine) · beige(positive, accusative, strong, singular, feminine) · beiges(positive, accusative, strong, singular, neuter) · beige(positive, accusative, strong, plural) · beige(positive, nominative, weak, singular, masculine) · beige(positive, nominative, weak, singular, feminine) · beige(positive, nominative, weak, singular, neuter)