[ˈjaːɡn̩]
Herkunftvon mittelhochdeutsch jagen ^(→ gmh) „eilen, treiben, vertreiben, verfolgen, auf der Jagd sein“, althochdeutsch jagon ^(→ gmh), seit dem 8. Jahrhundert belegt. Weitere Herkunft dunkel.
- transitiveJagd ausüben, Tier verfolgen und erlegen
“Allgemein verbreitet ist die Vorstellung, dass Indianer vorwiegend Büffel gejagt hätten.”
“(zu veraltet "jug") Es jug ein Jäger Wild und Schwein/bei der Nacht bei Mondenschein.”
- colloquial, figurative, transitiveeinen Menschen verfolgen
“Der Bankräuber wurde drei Stunden von der Polizei gejagt, bevor er aufgab.”
- intransitivesich schnell fortbewegen
“Mit seinem neuen Sportwagen jagt er über die Autobahn.”
Formenjage(present) · jagst(present) · jagt(present) · jagte(past) · jagte(subjunctive-ii) · jag!(imperative, singular) · jage!(imperative, singular) · jagt!(imperative, plural) · gejagt(participle-2, perfect) · haben(auxiliary, perfect) · jagen(active, infinitive, present) · gejagt haben(active, infinitive, perfect) · gejagt werden(processual-passive, infinitive, present) · gejagt worden sein(processual-passive, infinitive, perfect) · gejagt sein(statal-passive, infinitive, present) · gejagt gewesen sein(statal-passive, infinitive, perfect) · zu jagen(active, extended, infinitive) · gejagt zu haben(active, extended, infinitive) · gejagt zu werden(processual-passive, extended, infinitive) · gejagt worden zu sein(processual-passive, extended, infinitive)