κοραή—γυναικείο επώνυμο, θηλυκό του Κοραής