From Middle English arage, from Anglo-Norman arace, arache; apparently an irregular derivation from Old French arepe, from classical Latin atriplex, from Ancient Greek ἀτράφαξυς (atráphaxus), of unknown origin (probably loaned).