From Middle English rofes, equivalent to roof + -s without voicing, first appearing in print in the 14th century. Displaced rooves as the standard plural in the early 17th century.