[ˈt͡ʃapa]
OrigenDe origen incierto. La Academia lo da por onomatopéyico, pero se ha sugerido también una forma latina *klappa, que desembocaría también en el occitano clap, el piamontés chap y el ligur chappa.
- Lámina de madera, metal u otro material duro.
- Argentina, Cuba, UruguayMatrícula (rectángulo metálico con el número de identificación para un vehículo).
- Carrocería (armazón metálica externa de un auto).
- Cerradura (conjunto de piezas metálicas que forman el mecanismo de cierre y apertura de una puerta).
- Tapa metálica con una rosca para cerrar botellas.
- Moneda estropeada que se usa para jugar al tejo.
- Spain, colloquialDinero.
- Arandelas que se usan en la cocina.
- Pequeño rectángulo metálico con su identificación que lleva el policía en el pecho de su uniforme.
- Chile, colloquialDocumento de identidad.
- Argentina, colloquialPrestigio, fama, renombre.
- Chile, colloquialNombre falso dado para ocultar la verdadera identidad de agentes de organismos de seguridad del gobierno del Presidente Pinochet.
- Peru, colloquialNombre inventado que se le da a una persona.
- Spain, colloquialPolicía.
- Caracol terrestre de gran tamaño, común en Valencia, con la concha deprimida a manera de chapa en su parte superior, aquillada, muy áspera y de color de tierra.
- Chapeta.
- Costa-Rica, Dominican-RepublicHebilla.
- Entre zapateros, pedazo de piel, comúnmente baldés, con que se aseguran las últimas puntadas en los extremos de las cortaduras o uniones de unas piezas con otras.
- Mancha de color rojo que se ponían artificialmente las mujeres en el rostro.
- Sonrojamiento.
- Panama, obsoleteDientes postizos, dentadura artificial para una persona, por lo regular anciana, que está desdentada.
- VenezuelaBurla o broma insistente y, a veces, cargante.
- Argentina, colloquialLoco, demente.
- Spain, colloquialActividad o charla aburrida o molesta por extenderse más de la cuenta.
“2017. «Menuda chapa sobre la música armenia.”
Formaschapas(plural)