Del árabe hispánico التُّوتِيَا (at-tutíyya), del árabe تُوتِيَاءْ (tūtiyāʔ), del sánscrito तुत्था (tutthā).