/bi.raː.ˈdar/, /ba.raː.ˈdar/, [bä.ɾɑː.d̪áɾ]
ریشهFrom Middle Persian [script needed] (brād, brādar), from Old Persian 𐎲𐎼𐎠𐎫𐎠 (brātā), from Proto-Iranian *bráHtā, from Proto-Indo-Iranian *bʰráHtā, from Proto-Indo-European *bʰréh₂tēr. Cognate with English brother.
- brother
“برادرم میخواد با یه زنی ازدواج کنه.” — My brother wants to get married to some woman. (Implied is that the brother has chosen a specific woman, but the speaker is not acquainted with her.)
- Irancomrade
- Iran, colloquialdude (term of address for man)
صورتهاbarādar(romanization) · birādar(romanization) · barâdar(romanization) · برادران(plural) · spelling бародар(Tajik) · برادرم(first-person, possessive, singular) · برادرانم، برادرام (barâdarấnam, barâdarấm^△)(colloquial, first-person, possessive, singular) · برادرت (barâdarat, barâdaret^△)(second-person, singular) · برادرانت، برادرات (barâdarấnat, barâdarất^△)(colloquial, second-person, singular) · برادرش (barâdaraš, barâdareš^△)(possessive, singular, third-person) · برادرانش، برادراش (barâdarấnaš, barâdarấš^△)(colloquial, possessive, singular, third-person) · برادرمان، برادرمون (barâdaremân, barâdaremun^△)(colloquial, first-person, plural) · برادرانمان، برادرامون (barâdarấnemân, barâdarấmun^△)(colloquial, first-person, plural) · برادرتان، برادرتون (barâdaretân, barâdaretun^△)(colloquial, plural, second-person) · برادرانتان، برادراتون (barâdarấnetân, barâdarấtun^△)(colloquial, plural, second-person) · برادرشان، برادرشون (barâdarešân, barâdarešun^△)(colloquial, error-unrecognized-form, singular) · برادرانشان، برادراشون (barâdarấnešân, barâdarấšun^△)(colloquial, error-unrecognized-form, plural) · برادرهایم، برادرهام، برادرام (barâdar-hấyam, barâdarấm^△)(colloquial, first-person, possessive, singular) · برادرهایت، برادرهات، برادرات (barâdar-hấyat, barâdarất^△)(colloquial, second-person, singular) · برادرهایش، برادرهاش، برادراش (barâdar-hấyaš, barâdarấš^△)(colloquial, possessive, singular, third-person)