/ˈhɑkɑtɑˣ/, [ˈhɑ̝kɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
AlkuperäFrom Proto-Finnic *hak'at'ak (compare Estonian hakkama, Livonian akkõ, Votic akatõ). Further origin is disputed, with possible links to Uralic (compare Moksha [script needed] (tšakams), Udmurt шуккыны (šukkyny)) and Germanic (compare Swedish hacka, English hack, from Proto-Germanic *hakkōną) words.
- to hit something repeatedly (as a nail with a hammer or a log with an axe)
- to cut a tree, to fell trees
- to chop (to cut apart or into pieces, such as firewood, with an axe or similar tool)
“hakata irti” — to chop off
- to beat up (give a beating to)
- to beat (to defeat somebody by a considerable margin)
- to beat (to be better in something than somebody else)
“Matti hakkaa Pekan matematiikassa.” — Matti beats Pekka in mathematics.
- to beat (to play certain musical instruments, such as drums or piano, with a great fervor)
Muodothakkaan(first-person, indicative, present, singular) · en hakkaa(first-person, indicative, negative, present, singular) · olen hakannut(first-person, indicative, perfect, singular) · en ole hakannut(first-person, indicative, negative, perfect, singular) · hakkaat(indicative, present, second-person, singular) · et hakkaa(indicative, negative, present, second-person, singular) · olet hakannut(indicative, perfect, second-person, singular) · et ole hakannut(indicative, negative, perfect, second-person, singular) · hakkaa(indicative, present, singular, third-person) · ei hakkaa(indicative, negative, present, singular, third-person) · on hakannut(indicative, perfect, singular, third-person) · ei ole hakannut(indicative, negative, perfect, singular, third-person) · hakkaamme(first-person, indicative, plural, present) · emme hakkaa(first-person, indicative, negative, plural, present) · olemme hakanneet(first-person, indicative, perfect, plural) · emme ole hakanneet(first-person, indicative, negative, perfect, plural) · hakkaatte(indicative, plural, present, second-person) · ette hakkaa(indicative, negative, plural, present, second-person) · olette hakanneet(indicative, perfect, plural, second-person) · ette ole hakanneet(indicative, negative, perfect, plural, second-person)