\kɔ̃.te\, [kɔ̃.te]
Origin^([4]) Existait en ancien français sous la forme conté, plus tard modifié pour mieux correspondre à l'orthographe du mot latin. Dérivé de comitatus, (« territoire administré par un comte »)^([4]), ce dernier venant du latin médiéval (VIIIᵉ siècle) comes (« comte »), un dignitaire du Bas-Empire dont le sens classique était « compagnon, partisan, escorte ».
- Titre d’une terre, en vertu duquel celui qui était seigneur de la terre prenait la qualité de comte.
“Ce n’est pas moi seul qui ai poussé le prince à la révolte ; nous étions cinquante chevaliers et barons, la fleur des comtés des provinces centrales, ….”
“Né à Puget-Théniers (Alpes-Maritimes), Blanqui est d'origine italienne, sa famille avait été francisée par l’annexion du comté de Nice en 1792.”
“De leur côté, Louis VII et son fils, Philippe Auguste (1180-1223), jouèrent la carte de la déstabilisation, en intervenant dans les comtés d'Auvergne et de Toulouse, ou en soutenant la révolte de Jean”
- Circonscription administrative dans certains pays de tradition britannique comme le Royaume-Uni, l’Irlande, le Canada ou les États-Unis d’Amérique ou encore la Suède (traduction de län).
“Le comté appartient presque entièrement aux Beresford, les plus riches et les plus intolérans de toute l’aristocratie irlandaise, ils disposaient du comté comme d’un bien de famille; ….”
“En revanche, il se jeta avec fureur sur d’autres documents que l’on lui présenta et se mit à griffonner avec une ardeur qui aurait fait honneur à M. Dumont lui-même, entassant allégués sur allégués, a”
“Il était Anglais, du comté de Kent, et cela impliquait les houblonnières, les églantines dans les haies, la bière et la clarté du soleil, toutes choses qui n’avaient pas leurs pareilles au monde.”
- broadly, informalCirconscription électorale au niveau fédéral ou provincial, élisant un député.
“Bureau de comté, association de comté.”
“«Il ne sera plus soumis à la discipline de parti et donc à ce moment-là, les députés en question peuvent davantage analyser les dossiers, prendre position sur les dossiers de leur comté», a opiné l’en”
- Fromage du Jura, du Doubs, de l’Ain, de Saône-et-Loire et de Haute-Savoie au lait de vache, à pâte pressée cuite et à croûte naturelle.
“Plusieurs internautes se sont étranglés à la suite d’une vidéo de Philippe Etchebest mettant du comté dans la recette de sa quiche lorraine.”
- archaicAncienne dénomination de la Franche-Comté.
“Un renseignement, n’est-ce pas, c’est un renseignement et Longeverne, bon Dieu ! ce n’est pas la Normandie, puisque c’est la Comté, la vieille Comté de Bourgogne, où l’on ne doit pas se permettre de ”
“Il n’en est pas moins vrai que la plupart des hauts-fourneaux de la Champagne et de la Comté font et feront encore longtemps des cocotes et des marmites en fonte, attendu que ces cocotes et ces marmit”
- Pays imaginaire de la Terre du Milieu où vivent les Hobbits, dans l’œuvre de J. R. R. Tolkien.
Formscomtés(plural)
Source: Wiktionary — CC BY-SA 4.0