\ɡaʁd\, \ɡaʁd\, [la ɡaːʁd]
OrigineDu vieux-francique *wardēn (« protéger »), de l’indo-européen *wer- (même sens) ^([1]) ; voir l’ancien français warde ; apparenté à l’anglais warden ou l’allemand Wart.
- Soldat effectuant une garde, chargé de la protection d’une personne, de la surveillance d’un lieu.
- Soldat faisant partie d’un corps de garde.
“On voit Akio, ultraséduisant, poser en uniforme de garde impérial entre ses parents, qui sourient de fierté.”
- broadlySe dit de toute personne chargée de garder quelqu’un ou quelque chose.
- especiallyDésignation du grade d’un membre d’un régiment de gardes de l’infanterie détenant le grade de soldat.
- Partie d’une épée, d’un sabre ou d’un poignard, et qui sert à couvrir la main.
“Les cicatrices sur la peau indiquent la présence d’un quillon, la branche entre la garde et la lame...”
“Une garde d’épée.”
“La garde d’un sabre, d’un poignard.”
- Une ou plusieurs basses cartes de la même couleur que la carte principale qu’on veut garder.
“Un bon joueur conserve toujours des gardes.”
“Avoir garde à carreau : Être prêt à répondre à toute objection, à parer à tout événement.”
- pluralGarniture qui se met dans une serrure, pour empêcher que toutes sortes de clefs ne l’ouvrent.
“Il faut changer les gardes de la serrure, on a perdu la clef.”
“On entendit une serrure intérieure grincer sous l’effort d’une clef, et deux verrous glisser dans leurs gardes.”
“C’est ici, sur ce palier même, que l’homme … s’arrêta pour ouvrir la porte de la mansarde sur le devant, dans laquelle il pénétra …, mais non sans s’être donné auparavant bien du mal pour faire tourne”
- Feuillets blancs ou de couleur que l’on met au commencement et à la fin d’un livre, généralement de papier et plus rarement en soie ou peau.
“Feuille de garde.”
“Il composa sur ce sujet une élégie que j’ai retrouvée par le plus grand des hasards dans la bibliothèque publique de Tarascon, sur la garde d’une bible du XIᵉ siècle, cotée : fonds Michel Chasles, F n”
- Action ou charge de protéger, de conserver, de défendre, de soigner, de surveiller quelqu’un ou quelque chose.
“Le curé de Melotte paissait depuis trente longues années le petit troupeau que le Seigneur, […], avait commis à sa garde.”
“— Vous comprenez, avec le petit, j’ai été obligée de quitter mon travail. Julien est comme moi, on ne veut pas le donner en garde à des étrangers…”
“Il confia ses enfants à la garde d’un vieux serviteur.”
- broadlyBataillon chargé de garder, de défendre un souverain, un prince, plus généralement, d’un corps d’élite.
“Ce prince était entouré de sa garde.”
“Garde royale, impériale.”
“Vieille garde.”
- Surveillance, guet, observation de ce qui se passe, afin de n’être point surpris, de prévenir quelque danger, etc.
“Ce chien est de bonne garde : Il garde bien, il avertit bien.”
“Ces filles sont de garde difficile : Elles ont besoin d’une grande surveillance.”
“Monter la garde.”
- Service d’observateur et de sentinelle accompli par des soldats.
“Être de garde.”
“Officier de garde.”
“La garde des portes.”
- Soldats qui montent la garde.
“Relever la garde.”
“Renforcer la garde.”
“Doubler la garde.”
- broadlyToute personne qui accomplit, par roulement, un service régulier.
“Ce page était de garde.”
“L’interne de garde.”
“L’infirmière de garde.”
- Manière de tenir le corps et l’épée ou le fleuret, telle que l’on soit à couvert de son adversaire, et que l’on puisse aisément le frapper ou lui porter une botte.
“Si tu as toujours ta garde en huit, celle que j’appelais la calebasse, tu risques tout au plus, et encore en donnant toutes les chances à Giuseppe, de te faire trouer l’épaule droite.”
“La garde haute.”
“La garde basse.”
- Situation de défense au sol où on saisit les deux jambes de son adversaire avec les siennes.
- Synonyme de défenseur.
“La garde est une pièce qui défend une autre pièce ou une case clé.”
- Ellipse de prendre garde.
“Mais si jamais tu t’avisais de t’attaquer à moi aussi, garde, Breugnon, mon garçon ! Car tu auras du bâton.”
- form-ofPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de garder.
“J’ai couru deux ou trois fois — je ne sais plus ! — le Tour du Finistère, appelé aussi le Tourduf, dans le milieu des années deux mille, et j’en garde un souvenir particulièrement ému.”
- form-ofTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de garder.
“Le pourrissement de la langue se fait par les élites, alors que, dans les profondeurs, on garde l’amour des mots justes, honnêtes et charmants.”
“Tandis que la société Coup de Cœur se diversifie tous azimuts (chaussons, peignoirs) et n’hésite pas à encaleçonner les statues des Tuileries pour faire parler d’elle, Billichic se garde bien de tout ”
- form-ofPremière personne du singulier du présent du subjonctif de garder.
- form-ofTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de garder.
“J’ai beaucoup pleuré puis accepté pour le garder, pour lui faire plaisir, pour qu’il m’aime plus que jamais et, surtout, me garde près de lui.”
- form-ofDeuxième personne du singulier de l’impératif de garder.
“J’ai résumé les refus de Lucien par son invective hautaine de mari fidèle et d’honnête homme : « Garde l’Europe, j’ai ma femme ! » et pour le reste j’ai théâtrifié la scène de mon mieux.”
- Commune d’Espagne, située dans la province et Communauté autonome de Navarre.
- Commune d’Italie de la province de Vérone dans la région de Vénétie.
Formesgardes(plural, masculine, feminine) · gardes(plural) · picard(dialectal) · bourguignon(dialectal) · je garde(indicative, present) · il/elle/on garde(indicative, present) · que je garde(subjunctive, present) · qu’il/elle/on garde(subjunctive, present)