\pɔm\, \pɔm\, \pɔm\
OrigineDu moyen français pomme, de l’ancien français pome, pume, du bas latin poma (« fruit du pommier »), du latin poma, pluriel neutre de pomum (« fruit [à pépin ou noyau] »), dont le sens dérive en « fruit du pommier » en bas latin en Gaule et dans le nord de l’Italie et qui remplace le latin classique mālum (« fruit du pommier »). Cognat de l’occitan et du catalan poma (« pomme »).
- Fruit du pommier, de forme ronde, à la chair ferme et de saveur diverse.
“La pomme est un fruit charnu à 5 loges cartilagineuses, issues des 5 carpelles du pistil floral et contenant les pépins, anciens ovules fécondés et futures graines.”
“Comment se priver d’un fruit riche en vitamines, en sucres, en sels minéraux et en acides organiques… ? […] « Une pomme chaque jour éloigne le médecin ».”
“Un jour ils le mandèrent au salon et lui dirent, avec toute la douceur et la bienveillance possible, que la veille, dînant au château voisin, ils avaient mangé des pommes et des poires si parfumées, s”
- Tout objet en forme de pomme.
“Petit, la mine chafouine, pareille à une pomme de canne curieusement taillée en tête de Polichinelle, Aristide furetait, fouillait partout, peu scrupuleux, pressé de jouir.”
- Partie d’un arrosoir, souvent amovible, par laquelle l’eau s’échappe en pluie.
- Partie d’une douche, percée et arrondie, fixée au bout d’un flexible de douche, pour se laver.
- Motif décoratif en forme de pomme.
- Cœur d’un chou, d’une laitue.
- Fruit de plusieurs végétaux.
“Pomme de cajou, pomme épineuse.”
- Fruit interdit du paradis terrestre.
“Eve croqua la pomme.”
“Il faut avouer, que notre mère Ève était bien gourmande, d’avoir mangé de la pomme.”
- ellipsisPomme de terre.
- familiarTête, visage d’une personne.
“Il s’est bien payé ma pomme.”
- broadly, familiarMa, ta, sa, notre, votre ou leur.
“Et tu sais qui a gagné au final ? Ma pomme !”
“OK, je veux bien écraser le champignon, mais les amendes ce sera pour ta pomme.”
“Épolo a 6 clean-sheets, ils sont pas tombés par hasard. Mais évidemment que les buts, c'est pour sa pomme.”
- familiarPersonne naïve, dont on se moque facilement.
“C’est la reine des pommes !”
“C'est le carreau-loupe qui vient de disparaître, hé, pomme !”
- figurativelyPrix de beauté, par allusion au mythologique jugement de Pâris.
- rareMeuble représentant un disque de couleur verte dans les armoiries. Il s’agit d’un ancien nom utilisé pour le tourteau de sinople. À rapprocher de besant, besant-tourteau, buse, gulpe, guse, heurte, œil de faucon, ogoesse, plate, somme, tourteau, tourteau-besant et volet.
“D'argent à trois tourteaux de sinople (pommes) mal-ordonnés, qui est du Hundred Vemmenhög en Suède → voir illustration « armoiries avec 3 pommes »”
- Nouage de forme sphérique mono ou multibrin venant recouvrir une surface pour la décorer, la renforcer ou la protéger. Les pommes sont généralement désignées par leur nombre de faces (pomme à 36 faces par exemple).
“Une pomme à 96 faces permet de finir une corde de cloche avec technicité et élégance.”
- familiarQui manque de discernement ; stupide, sot.
“Quand je pense, Debedeux, que je renaudais pour venir là, en paradis, fallait que je sois pomme et racorni !”
- form-ofPremière personne du singulier de l’indicatif présent de pommer.
- form-ofTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de pommer.
- form-ofPremière personne du singulier du subjonctif présent de pommer.
- form-ofTroisième personne du singulier du subjonctif présent de pommer.
- form-ofDeuxième personne du singulier de l’impératif présent de pommer.
- rarePrénom féminin.
“Je garde le souvenir de belles rencontres comme celle avec Pomme Jouffroy, chirurgienne, […].”
- Nom de famille attesté en France ^(Ins).
Formespommes(plural) · je pomme(indicative, present) · il/elle/on pomme(indicative, present) · que je pomme(subjunctive, present) · qu’il/elle/on pomme(subjunctive, present)