\sup\, [sup], [sup]
OrigineDu latin tardif suppa, tranche de pain trempée dans le bouillon, sens que le mot avait jusqu’au XVIᵉ siècle et que l’on retrouve dans des expressions archaïques comme « tailler la soupe », « tremper la soupe » ou « trempé comme une soupe ») vers le XIVᵉ siècle, par métonymie, le sens dérive vers « potage avec des tranches de pain ou des morceaux solides », puis, par extension « tout type de potage » et devenir synonyme de repas. Le latin a été emprunté à l'ancien bas vieux-francique *soppa « bouillon » → voir sop, « bouillon, sauce », zuipen, « boire » en néerlandais, saufen, « boire » en allemand, to sup, to sip en anglais.
- obsoletePain que l’on trempe dans le potage.
- Potage dans lequel on trempe du pain et qu’on sert au commencement du repas.
“Il trempait son pain dans sa soupe et il en mordait d’énormes bouchées, […].”
“On peut dire que ce fut le lendemain matin seulement, lorsque, au réveil, il se trouva seul chez lui, que le père Turpin s’aperçut que sa femme était morte.
Ce ne fut pas, comme on pourrait le croire,”
“Le dîner se composait d’une soupe copieuse, d’un bon bouilli et d’une entrée suffisante pour huit personnes.”
- broadlyTout type de potage.
“[…] et les libations en l'honneur du brave Coignet furent multipliées pendant toute l'après-midi. Le soir, on mangea la soupe à la jacobine; puis on vagua toute la nuit dans les promenades d'Auxerre.”
“Rappelons seulement que la harira, soupe marocaine très spécifique est, quand elle est réussie, un chef-d’œuvre de l'ingéniosité des femmes de cette contrée.”
“Je vis de bonne soupe et non de beau langage. Vaugelas n’apprend point à bien faire un potage […]”
- broadly, familiarRepas.
- figurativelyNeige gorgée d’eau.
“En bas des pistes, c’était plutôt de la soupe, mais on avait beau temps.”
- form-ofPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de souper.
- form-ofTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de souper.
“Eh bien ! dit Léon en rentrant, ma chère enfant, vous viendrez chez Carabine, ce soir, n’est-ce-pas ? on y soupe, on y lansquenette.”
- form-ofPremière personne du singulier du présent du subjonctif de souper.
- form-ofTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de souper.
- form-ofDeuxième personne du singulier de l’impératif de souper.
Formessoupes(plural) · je soupe(indicative, present) · il/elle/on soupe(indicative, present) · que je soupe(subjunctive, present) · qu’il/elle/on soupe(subjunctive, present)