From Vulgar Latin *cutina, from cutis (“skin, rind”), from Proto-Indo-European *kuH-t-, zero-grade without s-mobile form of *(s)kewH- (“to cover”). Cognate with Portuguese côdea, Catalan cotna, French couenne.