/raˈpaɾ/
OrixeFrom Old Galician-Portuguese rapar (“to shave”) (13th century, Cantigas de Santa Maria), probably from Gothic *𐌷𐍂𐌰𐍀𐍉𐌽 (*hrapōn), from Proto-Germanic *hrapōną (“to scrape”), from Proto-Indo-European *(s)kreb- (“to turn; to touch”). Doublet of rafar.
- to shave
- to shear
- to scrape together dough
- to level (with the brim)
“que page por esta medida cada lavrador que labrar con dous boys des e oyto medidas arrapadas e o que lavrar con huun boy nove medidas et o que lavrar con amarra tres medidas” — each peasant should pay by this measure: the one ploughing with two oxen, eighteen levelled measures; the one ploughing with one, nine measures; the one ploughing with a hoe, three
- to snatch
“En certa aldea traballou o ano pasado certo labrador certa porcion de terra: chegada a recolleita foi a segar, e colleu vinte pares de monllos, deles pagou o señor cura duos pares do desmo, pagou nove” — in certain village last year certain farmer farmed certain apportion of land: as the harvest came he went to reap; he collected twenty pairs of sheaves; of them he paid two pairs to the priest for the
Formasrapo(first-person, present, singular) · rapei(first-person, preterite, singular) · rapado(participle, past) · rapar(impersonal, infinitive) · rapar(first-person, infinitive, singular) · rapares(infinitive, second-person, singular) · rapar(error-unrecognized-form, infinitive, personal, singular) · raparmos(first-person, infinitive, plural) · rapardes(infinitive, plural, second-person) · raparen(error-unrecognized-form, infinitive, personal, plural) · rapando(gerund) · rapado(error-unrecognized-form, masculine, participle, past, singular) · rapado(first-person, masculine, participle, past, singular) · rapado(masculine, participle, past, second-person, singular) · rapados(error-unrecognized-form, masculine, participle, past, plural) · rapados(first-person, masculine, participle, past, plural, second-person) · rapada(error-unrecognized-form, feminine, participle, past, singular) · rapada(feminine, first-person, participle, past, singular) · rapada(feminine, participle, past, second-person, singular) · rapadas(error-unrecognized-form, feminine, participle, past, plural)