/saˈkaɾ/
OrixeFrom Old Galician-Portuguese sacar (13th century), and with cognates in other Iberian languages which points to an etymon *saccare, but further etymology is debated. Perhaps ultimately a borrowing from Germanic; specifically from Gothic 𐍃𐌰𐌺𐌰𐌽 (sakan, “to dispute, rebuke”).
- to take out, bring out, pull out
“eu quero mal à esta jente / einos de por en talladas / esfarelandoll'os cascos / do corpo sacarll'as almas” — I wish ill these people / I'll make slices of them / crushing them helms / from them bodies I'll pull out them souls
- to get away
“Saca de aí!” — Get away from there!
- to take off; to remove
- to get; to obtain
- to unsheathe
Formassaco(first-person, present, singular) · saquei(first-person, preterite, singular) · sacado(participle, past) · sacar(impersonal, infinitive) · sacar(first-person, infinitive, singular) · sacares(infinitive, second-person, singular) · sacar(error-unrecognized-form, infinitive, personal, singular) · sacarmos(first-person, infinitive, plural) · sacardes(infinitive, plural, second-person) · sacaren(error-unrecognized-form, infinitive, personal, plural) · sacando(gerund) · sacado(error-unrecognized-form, masculine, participle, past, singular) · sacado(first-person, masculine, participle, past, singular) · sacado(masculine, participle, past, second-person, singular) · sacados(error-unrecognized-form, masculine, participle, past, plural) · sacados(first-person, masculine, participle, past, plural, second-person) · sacada(error-unrecognized-form, feminine, participle, past, singular) · sacada(feminine, first-person, participle, past, singular) · sacada(feminine, participle, past, second-person, singular) · sacadas(error-unrecognized-form, feminine, participle, past, plural)