/toˈkaɾ/, [t̪oˈkɑɾ]
OrixeFrom Old Galician-Portuguese tocar, from Vulgar Latin *toccāre, *tuccāre, of Germanic or onomatopoeic origin.
- to touch
“Para o qual o dito Ferrnand Dourado fezo juramento solepne aos santo euangeos en hun libro misal que tocou con suas maos” — For which said Fernando Dourado swore a solemn oath to the Holy Gospels in a missal book that he touched with his hands
- to play (a musical instrument or a musical recording)
- intransitiveto knock
“Quen toca na porta?” — Who's knocking on the door?
- to ring
- impersonalto be awarded; to win, obtain
“Ó que máis tarda menos lle toca” — He who delays more gets less
- impersonalto be someone's time or turn
“Tócame!” — It's my turn!
Formastoco(first-person, present, singular) · toquei(first-person, preterite, singular) · tocado(participle, past) · tocar(impersonal, infinitive) · tocar(first-person, infinitive, singular) · tocares(infinitive, second-person, singular) · tocar(error-unrecognized-form, infinitive, personal, singular) · tocarmos(first-person, infinitive, plural) · tocardes(infinitive, plural, second-person) · tocaren(error-unrecognized-form, infinitive, personal, plural) · tocando(gerund) · tocado(error-unrecognized-form, masculine, participle, past, singular) · tocado(first-person, masculine, participle, past, singular) · tocado(masculine, participle, past, second-person, singular) · tocados(error-unrecognized-form, masculine, participle, past, plural) · tocados(first-person, masculine, participle, past, plural, second-person) · tocada(error-unrecognized-form, feminine, participle, past, singular) · tocada(feminine, first-person, participle, past, singular) · tocada(feminine, participle, past, second-person, singular) · tocadas(error-unrecognized-form, feminine, participle, past, plural)