[ˈɒrɒɲ]
EredetFrom Proto-Ugric *θarańa (“gold, copper”), earlier *sarańa, compare Komi-Zyrian зарни (zarńi, “gold”), Eastern Mansi тарань (taranʹ), Eastern Khanty лорня̆ (lornjă, “copper”), Erzya сырне (sïrne). The Ugric word is probably a borrowing of Iranian origin, compare Avestan 𐬰𐬀𐬭𐬀𐬦𐬀 (zarańa), Old Persian 𐎭𐎼𐎴𐎡𐎹 (d-r-n-i-y /daraniya-/), Persian زر (zar, “gold”).
- countable, uncountablegold (elemental metal of great value)
- countable, uncountablegold (coin made of gold)
“1872, Mór Jókai, Az arany ember (Timar’s Two Worlds), part 1, chapter 10, translated by Mrs. Hegan Kennard” — "Here in this casket is money—about a thousand ducats; the rest of my property is in the sacks packed as grain. I leave on my table a note which you must keep. I declare therein that I have contracted
- countable, uncountablegold medal
“Magyar versenyző 1985-ben nyert legutóbb aranyat fedett Eb-n, akkor Bakos György 60 méter gáton és Pálóczi Gyula távolugrásban győzött.” — The last time a Hungarian competitor won gold at an indoor European Championships was in 1985, when György Bakos won the 60m hurdles and Gyula Pálóczi the long jump.
- not-comparable, usuallygold, golden (made of gold or having the colour of gold)
Alakokaranyak(plural) · arany(nominative, singular) · aranyak(nominative, plural) · aranyat(accusative, singular) · aranyakat(accusative, plural) · aranynak(dative, singular) · aranyaknak(dative, plural) · arannyal(instrumental, singular) · aranyakkal(instrumental, plural) · aranyért(causal-final, singular) · aranyakért(causal-final, plural) · arannyá(singular, translative) · aranyakká(plural, translative) · aranyig(singular, terminative) · aranyakig(plural, terminative) · aranyként(essive-formal, singular) · aranyakként(essive-formal, plural) · -(essive-modal, singular) · -(essive-modal, plural) · aranyban(inessive, singular)