[ˈt͡seːɡeːr]
EredetFrom German Zeiger, more specifically from Middle High German zeger. First attested in 1470. The second meaning is a relic of old Hungarian criminal law: it refers to the sign hung around the neck of the guilty party tied to the pillar of shame, which showed the person's offense in writing or in a pictorial representation.
- cantilever sign, shop sign, nameplate, signboard (for a shop, inn, etc., designating the trade or line like a coat of arms)
- archaicscoundrel, rogue (a person who causes a public scandal and has a bad name)
“De hogy a világ cégére leszek én is, teelőtted restellem.” — But myself, too, becoming a scoundrel of the world—I’m ashamed of it before you.
Alakokcégérek(plural) · cégér(nominative, singular) · cégérek(nominative, plural) · cégért(accusative, singular) · cégéreket(accusative, plural) · cégérnek(dative, singular) · cégéreknek(dative, plural) · cégérrel(instrumental, singular) · cégérekkel(instrumental, plural) · cégérért(causal-final, singular) · cégérekért(causal-final, plural) · cégérré(singular, translative) · cégérekké(plural, translative) · cégérig(singular, terminative) · cégérekig(plural, terminative) · cégérként(essive-formal, singular) · cégérekként(essive-formal, plural) · cégérül(essive-modal, singular) · -(essive-modal, plural) · cégérben(inessive, singular)