[ˈkeːpɛʃ]
Eredetkép (“shape, form”, obsolete or archaic sense) + -es. The sense “able, capable” might possibly derive from kép (“manner”, obsolete).
- not-comparable, obsolete, usuallyformed, shaped
- not-comparable, obsolete, usuallysimilar
- not-comparable, usuallyfigurative, metaphorical (usually with beszéd)
- not-comparable, usuallypictured, illustrated (decorated with pictures, such as a book, magazine, postcard, presentation, news report, etc.)
“A repülőúton egy képes újságot lapozgattam.” — I browsed a picture magazine during the flight.
- not-comparable, usuallycapable of doing something, able to do something (with -ra/-re or infinitive)
“A mesterséges intelligencia nem képes érzékelni az iróniát or: …az irónia érzékelésére.” — Artificial intelligence is not able to perceive irony.
Alakokképesebb(comparative) · legképesebb(superlative) · in the sense “able(comparable) · capable”(comparable) · képes(nominative, singular) · képesek(nominative, plural) · képeset(accusative, singular) · képeseket(accusative, plural) · képesnek(dative, singular) · képeseknek(dative, plural) · képessel(instrumental, singular) · képesekkel(instrumental, plural) · képesért(causal-final, singular) · képesekért(causal-final, plural) · képessé(singular, translative) · képesekké(plural, translative) · képesig(singular, terminative) · képesekig(plural, terminative) · képesként(essive-formal, singular) · képesekként(essive-formal, plural)