[ˈkiːvyl]
EredetLexicalization of the Old Hungarian noun ki ~ kiv (“outer part”) + -l (ablative suffix).
- outside (of something: -n/-on/-en/-ön)
- apart from, besides (something: -n/-on/-en/-ön)
“A házon kívül nem volt más tulajdonunk.” — We had no other property besides the house.
- figurativelyoutside, out of (something: -n/-on/-en/-ön)
“házasságon kívül született” — born out of wedlock
“hatályon kívül helyez” — to abolish (a law)
“figyelmen kívül hagy” — to ignore
- without
“önhibáján kívül” — through no fault of one's own
“tréfán kívül” — all joking aside
“tudtán kívül” — without one's knowledge, unbeknownst to
Alakokkívülem(singular) · énkívülem(singular) · kívülünk(plural) · mikívülünk(plural) · kívüled(singular) · tekívüled(singular) · kívületek(plural) · tikívületek(plural) · kívüle(singular, third-person) · őkívüle(singular, third-person) · kívülük(plural, third-person) · őkívülük(plural, third-person)