[ˈplaːnɛ]
EredetBorrowed from Latin plānē.
- colloquial, not-comparableparticularly, especially, above all
“Ez szép vidék, pláne nyáron.” — This is a nice area, especially in the summer.
“Felháborítja az embert, ha idegenek jelennek meg a városban, és tíz perc után pontos és határozott ítéletük van rólunk. Pláne, ha nem kedvező! Miért jöttek ide? Ki hívta őket?”
- colloquialthe thing, the point, the big deal, the interesting thing, the main interest in something, unusualness, speciality
“Ebben az a pláne, hogy...” — The interesting thing in this is that...
Alakokpláne(nominative, singular) · plánék(nominative, plural) · plánét(accusative, singular) · plánékat(accusative, plural) · plánénak(dative, singular) · plánéknak(dative, plural) · plánéval(instrumental, singular) · plánékkal(instrumental, plural) · plánéért(causal-final, singular) · plánékért(causal-final, plural) · plánévá(singular, translative) · plánékká(plural, translative) · plánéig(singular, terminative) · plánékig(plural, terminative) · pláneként(essive-formal, singular) · plánékként(essive-formal, plural) · -(essive-modal, singular) · -(essive-modal, plural) · plánéban(inessive, singular) · plánékban(inessive, plural)