[ˈʃøteːt]
EredetFrom Proto-Ugric *čettɜ- (“to become dark”).
- dark, sombre (UK), somber (US)
“Sötét lett, mire hazaértem.” — By the time I got home, it was already dark.
“Sötét nadrághoz ne vegyünk fehér zoknit.” — You shouldn't wear white socks with dark trousers.
- colloquialunintelligent, stupid, dumb
“Szépnek szép, de sötét, mint az éjszaka.” — She may be beautiful, but she's dumb as rocks. (literally: dark as the night)
- uncountabledarkness, dark
“Eltartott egy ideig, amíg a szemem hozzászokott a sötéthez.” — It took a while until my eyes grew accustomed to the dark.
“Egyelőre csak a sötétben tapogatózunk.” — So far, we’re just groping around in the dark.
Alakoksötétebb(comparative) · legsötétebb(superlative) · sötét(nominative, singular) · sötétek(nominative, plural) · sötétet(accusative, singular) · sötéteket(accusative, plural) · sötétnek(dative, singular) · sötéteknek(dative, plural) · sötéttel(instrumental, singular) · sötétekkel(instrumental, plural) · sötétért(causal-final, singular) · sötétekért(causal-final, plural) · sötétté(singular, translative) · sötétekké(plural, translative) · sötétig(singular, terminative) · sötétekig(plural, terminative) · sötétként(essive-formal, singular) · sötétekként(essive-formal, plural) · -(essive-modal, singular) · -(essive-modal, plural)